Can I view movies in HD using Chromecast?

Yes. If you've rented an HD movie, playback on Chromecast will be in HD, even if your phone isn't capable of HD playback.